Leeuwarden, stad van Kneppelfreed, schuift het Fries terzijde. Dat neigt naar discriminatie | opinie

In dit artikel:

De gemeente Leeuwarden, waar het Fries historisch en politiek een bijzondere status heeft, wil haar website voortaan alleen nog in het Engels en niet meer in het Fries aanbieden. Dat staat in het nieuwe coalitieakkoord van PRO, D66, CDA en VVD. Volgens columnist Harry Prins is dat een pijnlijke stap in de stad die juist symbool staat voor de strijd om Friese taalrechten.

Prins plaatst het besluit in een bredere historische context. Hij verwijst naar Kneppelfreed uit 1951, toen Friese taalactivisten in opstand kwamen nadat een veearts niet in het Fries voor de rechter mocht spreken. De onlusten die toen ontstonden, leidden later tot grotere erkenning van het Fries: in 1956 werd het een officiële rijkstaal en sinds 1992 geniet de taal Europese bescherming.

Dat Leeuwarden nu juist de Friese vertaling schrapt, noemt hij daarom bijzonder wrang. Volgens hem sluit het stadsbestuur daarmee Friestalige inwoners uit en wordt de positie van de tweede rijkstaal opnieuw verzwakt. De column eindigt met de klacht dat het Fries nog altijd te vaak wordt genegeerd, niet alleen in Den Haag maar zelfs in Fryslân zelf.