Iepenloftspul 'Niie Hylpen': wat te doen met het historisch erfgoed en de liefde?
In dit artikel:
Hindeloopen staat centraal in Niie Hylpen, een openluchtvoorstelling die vanaf 10 september bij het museum en de Grote Kerk wordt gespeeld. De voorstelling is een product van BUOG onder leiding van theatermaker en schrijver Pieter Stellingwerf en is gemaakt ter gelegenheid van de viering van 800 jaar stadsrechten. Op het talud van de dijk wordt een tribune geplaatst en het pleintje voor museum en kerk vormt ’s avonds het toneel, compleet met licht- en laserprojecties.
Het verhaal volgt Jaring, een succesvolle gameontwikkelaar die na jaren in de Verenigde Staten terugkeert naar zijn geboortestad met ambitieuze, ‘moderne’ plannen: hij wil gebouwen opkopen, een kunstmatig eiland voor de kust aanleggen en Hindeloopen als onderwerp voor een wereldwijd speelbaar gameproject positioneren. Zijn ideeën leiden tot verdeeldheid. Jongeren zien in de digitale verbeelding en bereikbaarheid van het erfgoed een kans om tradities te bewaren in nieuwe vormen; oudere inwoners en de museumdirecteur Sjoukje (gespeeld door Lysbeth Welling) vinden dat historisch erfgoed alleen op locatie en met fysiek ervaren kan blijven voortbestaan. De spanning tussen behoud en vernieuwing raakt ook persoonlijk: Jaring en Sjoukje hebben een verleden samen, waardoor de voorstelling niet alleen een maatschappelijk debat maar ook een intieme liefdesgeschiedenis vertelt.
Ruim zeventig mensen werken mee aan de productie, waaronder professionele regie en vormgeving (Kees Botman), muziek van Jan Tekstra en choreografie door Janna Eijer. De cast combineert de twee hoofdrolspelers – Theun Plantinga als Jaring en Welling als Sjoukje – met lokale amateuracteurs, koren (Grietje Sprot, Auke Wybesz en de Bakhúster Heechsjongers) en dansgroep Aald Hylpen. Stellingwerf en team betrokken bij het ontwerpproces ook jongeren uit Hindeloopen via een avond over gaming, rap en spoken word; die input was bepalend voor de keuze om technologie en jeugd perspectieven een rol te geven in het stuk.
De voorstelling is tweetalig (Nederlands-Fries) met af en toe een woord Hylpers om zoveel mogelijk publiek te bereiken; vol Hylpers zou de toegankelijkheid naar verwachting beperken. Niie Hylpen wil het gesprek openen over hoe kleine historische gemeenschappen omgaan met toerisme, erfgoed en innovatie: moet het verleden gekoesterd worden zoals het is, of is er ruimte voor nieuwe generaties en digitale vormen van behoud? Voorstellingen lopen van 10 tot en met 21 september; meer informatie is te vinden via BUOG.